A significant public realm network of landscape infrastructure defines the new Allston, where Harvard’s Business School and growing University presence is catalyzing new urban life in Boston.